The Arcane Season 2 finale delivered a landmark moment for fans of Caitlyn and Vi. However, in China, their most significant scenes—including the heartfelt ending—were censored, altering the narrative’s core dynamic.
CaitVi’s Journey in Arcane Season 2
From the moment Vi first called Caitlyn “cupcake,” fans have eagerly awaited the pair’s romantic development. Arcane Season 2 put their relationship through intense trials. After Jinx’s devastating attack claimed Caitlyn’s mother, Cait briefly became a pawn of Ambessa Medarda, taking on the role of an authoritarian figure leading attacks on Zaun. This drove a wedge between her and Vi.
Despite the chaos, Cait and Vi’s connection endured. Throughout the season, they experienced moments of conflict, reconciliation, and camaraderie, culminating in Episode 8 with a long-awaited intimate scene.
In the finale’s closing scene, Caitlyn rests her head on Vi’s shoulder, a symbol of their mutual trust and support after the harrowing final battle.
This tender moment resonated with fans worldwide, celebrating the representation of LGBTQ+ relationships in the League of Legends universe.
Censorship Alters CaitVi’s Story in China
While the CaitVi arc has been widely praised, Chinese viewers noticed a stark difference in how these scenes were presented. A Redditor shared a comparison clip, showing Caitlyn and Vi standing apart during their final exchange, with their romantic connection erased entirely.
Reports indicate that all of Cait and Vi’s romantic moments, including their intimate scene, were removed.
“Arcane ending looking a little different in China,”
Redditor commented, sparking discussions about the country’s strict media censorship policies, which prohibit the portrayal of LGBTQ+ relationships in films and television.
Fans expressed frustration over these changes. “If you’re just gonna ruin the creators’ vision, why even bother airing the show?” one fan vented. Others criticized the censorship’s apparent laziness, with one user remarking, “That’s the laziest censorship ever.”
Workarounds in China’s Streaming Landscape
Despite censorship, some Chinese fans have found ways to access the uncensored version of Arcane. “I’m in China now and watched the whole thing through a VPN,” one viewer shared, highlighting the prevalence of workarounds.
Another fan noted that censorship often serves more as a symbolic gesture to appease conservative officials rather than a stringent enforcement on younger audiences.
A Global Impact
The CaitVi storyline in Arcane Season 2 has left an indelible mark on fans, demonstrating the show’s commitment to authentic storytelling and representation. While censorship attempts to rewrite their narrative in certain regions, the bond between Caitlyn and Vi remains a powerful testament to the love within the League of Legends universe.
You must log in to post a comment.